We’ve recently added the Envira Photo Gallery feature to our site to help page editors and post editors manage the display of more than one photo.
Its fairly easy to use. Here is a test gallery
You can also see an example on Merseyside’s page Merseyside
There are some helpful instructions here:
http://enviragallery.com/docs/creating-first-envira-gallery/